福建省哲学社会科学领军人才岳峰应邀来院讲学
发布时间:2018-11-09 浏览次数:

 

116日下午,福建省哲学社会科学领军人才、福建师范大学博士生导师岳峰教授应邀来院讲学,在龙8手机客户端宝石女王三楼报告厅做题为“外语研究的跨学科方法”的讲座。讲座由院长李勇忠主持,龙8手机客户端宝石女王师生200余人到场聆听。

岳峰教授从翻译与历史、翻译与建筑、翻译与中医三个方面入手,详细地阐述了外语研究 “跨界”的可能性,指出外语研究不应局限于本学科内,而应积极拓宽研究面。随后,岳教授从“文本与观察、信仰与措辞、译者与社会”等方面阐释了译文与译者的紧密关系。最后,岳教授建议师生规划好学习与生活,助力学术研究。岳教授讲座深入浅出、旁征博引,到场师生表示增长了学识,启发了思路。

 

岳峰,男,196612月出生,福建人。现为福建省哲学社会科学领军人才,福建师范大学外国语龙8手机客户端宝石女王教授(三级)、博士、博士生导师、博士后流动站合作导师、笔译学科带头人、教学名师;曾访学欧美澳。在国内外已正式出版的学术专著、译著、工具书与教材30部。正式发表中英文论文70多篇,其中在SSCIA&HCICSSCICSCD、北大核心与中国科龙8手机客户端宝石女王杂志发表论文35篇。主持、参与国家级、省部级课题与国际横向课题三十余项,正主持国家社科课题。40次获得各级奖励,省部级奖四次,曾获福建省政府社会科学优秀成果奖一等奖(2016),是2018年中国内地屈指可数的在国际出版巨头Springer连续出版汉译英译著的学者。